Trabajamos con las siguientes combinaciones lingüísticas:
EN>ES
ES>EN
FR>ES
ES>FR
TRADUCCIÓN de
Textos científicos
Ecología, biología, farmacéutica, veterinaria, física, geometría, geografía, teología, medicina, nutrición, óptica, química, psicología.
Textos jurídicos
Certificados (de nacimiento y defunción), contratos, copyright, derecho civil, penal, mercantil, de sociedades y público, diplomas, estatutos, impuestos, marcas, patentes, poderes.
Textos técnicos
Aeronáutica, arquitectura, caminos, construcción, electrónica, electricidad, energías renovables, hardware, industria aeroespacial, energética, metalúrgica, naval y mecánica, minas,multimedia.
Textos educativos
Traducción, filosofía, periodismo, historia, pedagogía, religión, sociología, arte, publicidad.
Textos financieros
Contabilidad, comercio, banca, seguros, renta, balances, bolsa, empresa, economía, finanzas, marketing, publicidad, inversiones, memorias, recursos humanos, relaciones públicas.
TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL
Trabajamos con Subtitle Workshop
Películas, cortos, series.
Guiones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario